learn to trust

So how did you learn to trust the people

你是怎么学会信任

If we give enough , if we learn to trust

如果我们愿意付出如果我们学会信任

In time , you will learn to trust your feelings .

你很快将学会相信自己的感觉。

Learn to trust your heart and become your own best friend .

学着信任你的内心，成为自己最好的朋友。

You must learn to trust your own spontaneous nature .

你必须学着相信你自己自发的本性。

Soon you will learn to trust in your own good judgement .

很快你就会学着相信你自己的正确判断了。

Other members will learn to trust you and your integrity .

其他团队成员将学会信任你、欣赏你的人格。

The staff tries to help them learn to trust humans again .

这里的员工就帮它们重拾信心、赖人类。

How can I learn to trust love and men again after what happened ?

这样一场糟糕的婚姻之后，我怎样才能学会对爱情和男人再次寄予信任呢？

How will you learn to trust them ?

如何让你能够信任他们？

I guess we 'll just have to learn to trust each other .

我想我们先要学会信任对方。

It is the peace that comes into our lives as we learn to trust in him .

这是我们学习凡事信靠神之后，心灵所得到的平安与安息。

You will learn to trust the people you love and keep your distance from those you mistrust .

你将学会信任你所爱的人，远离你所不信任的人。

Learn to trust your heart , and you 'll be compelled to make large and small changes in your life .

学会信赖你的内心，你就会被引领着在生活中作出大大小小的改变。

Travelling requires you to get in touch with your instincts so learn to trust them .

旅行要求你与自己的直觉“和谐相处”，所以要试着相信自己的直觉。

It is essential that you should learn to trust others and only so can you be trusted by others .

最重要的是你要学会信任别人，只有这样你才会被别人信任。

The leaders of governments with long habits of control need to know : To serve your people you must learn to trust them .

那些习惯于控制的政府领导人需要知道：要想服务于民就必须学会信任他们。

How hard it would be for a child to feel calm . To feel safe . To learn to trust anyone .

对一个孩子来说，想要平静下来、有安全感、学会信任其他人，该有多么难。

Production support will soon learn to trust your assets , your services , and will demand that multiple projects leverage the capability .

生产支持人员很快就会信任你的资产和服务，并要求多个项目都利用这个功能。

Learn to trust your instinct on important issues by giving it a whirl with lower-risk ones .

在低风险的问题上对自觉进行进行尝试，来学会在重要的事情上相信它。

If you learn to trust your being , then you will be able to trust your institutions and your civilizations .

如果你们学着去相信自己的存在，那么你们就能相信你们的制度和文明。

Learn to trust in divine timing more & believe that you are in the right place doing the right things at the right time .

学会相信命运。要相信你在对的时间对的地方做着对的事情。

Who knows-God may give you a far better position when you learn to trust him and not be jealous of someone else .

或许神已另有安排，要你去做其他工作，只是你暂时不知道！这刻，就是我们学习信靠神的时间，而不要一味嫉妒别人。

It is not a time to relax or to blame each other . rather , we must learn to trust our leaders and stay united .

这一刻，也不应该松懈或互相责怪，而是应该学会信任我们的领袖，保持团结。

On the basis of God 's faithfulness in His past dealings with me , in what areas can I learn to trust Him more today ?

基于神往日对我们的忠诚，我现在可以在哪些方面学著更加相信祂？

The destructive pattern continues as you do not learn to trust that feelings pass and that you are capable of self-soothing without food .

这个模式持续下去，会使你不再相信由此得到的满足感会消退，不再相信抛开食物，你还能自我慰藉。

Singapore Prime Minister Lee Hsien Loong said earlier this month that the relationship is the " most consequential " one in the world today and that both sides must learn to trust each other .

新加坡总理李显龙本月早些时候说，美中关系是当今世界影响最大的国际关系，两国应当学会相互信任。

I 'm not speaking to you , I 'm speaking to your elder . You should learn to trust your elders . They know what 's best . They should also behave in a manner appropriate to their years .

我没在跟你说话我在跟你的长辈说话你应该学会信任自己的长辈因为他们懂的比你多他们也应该懂得如何言行才算符合他们的身份

As you carefully create , nurture and develop real and distinct relationships with each of your direct reports , they will in turn learn to trust you , and more importantly , they 'll strive to be someone you can trust .

你在精心创造、培养和发展与下属真实且清晰的关系时，他们反过来也会逐渐信任你，更重要的是，他们会努力成为你可以信任的人。

But if we continue building the habits of cooperation and respect that this dialogue represents , and if we learn to trust one another and better understand each others intentions , then I am confident we will not let those slippery stones trip us up and derail our progress .

但如果我们继续培养这一对话所象征的合作与尊重的习惯，如果我们学会互相信任并更好地理解对方的意图，那么，我相信我们不会让那些石头把我们滑倒和阻碍我们的前进。